Javascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.com

 

Navigationslinks überspringenLänderdaten > Bevölkerung > Demographische Daten > Bevölkerungsstruktur > Sprachen

Weltkarte mit Sprachen 

Sprachen

Die gesprochenen Sprachen der Menschheit werden gemäß ihrer genetischen Verwandtschaft in Sprachfamilien gegliedert. Jede einzelne Sprache wird dabei anhand der sogenannten Language Codes nach den ISO-639-Teilnormen international eindeutig klassifiziert. Von den heute rund 6500 gezählten Einzelsprachen sind mehr als die Hälfte vom Aussterben bedroht, da sie kaum noch gesprochen und häufig auch nicht mehr an Kinder weitergegeben werden. Man vermutet, dass daher in den nächsten 100 Jahren ein großer Teil der heute noch vorhandenen Sprachen verschwinden wird. Derzeit werden die häufigsten 50 Sprachen von rund 80 Prozent der Menschheit als Muttersprache (und von rund 90 % auch als Zweitsprache) gesprochen, alle anderen (noch) existierenden Sprachen von den restlichen 20 Prozent der Menschen.

Als Muttersprache bezeichnet man die in der frühen Kindheit ohne formalen Unterricht erlernte Sprache, die Erstsprache. Diese prägt sich in ihrer Lautgestalt und grammatischen Struktur so tief ein, dass Sprecher ihre Muttersprache weitgehend automatisiert beherrschen.

Die Amtssprache ist die Sprache eines Landes oder Staates und gilt verbindlich für die Regierung und alle staatlichen Stellen untereinander und gegenüber den Bürgern. In der Amtssprache werden Verwaltungsakte und Normen verfasst, Auskünfte an Bürger erteilt, Verhandlungen geführt und protokolliert. In ihr müssen auch Schriftsätze vor Gericht und Anträge eingereicht werden.

Eine Verkehrssprache, auch Lingua franca, ist eine Sprache, die auf einzelnen Gebieten Menschen verschiedener Sprachgemeinschaften den Verkehr ermöglicht (Handel, Diplomatie, Verwaltung, Wissenschaft). Weit verbreitete Verkehrssprachen sind heute zum Beispiel die englische Sprache und die spanische Sprache. Manche Verkehrssprachen bilden sich im alltäglichen Kontakt neu. Beispiele hierfür sind die Lingua franca des Mittelalters und verschiedene moderne Pidginsprachen. Wenn eine Gemeinschaft eine Pidgin-Sprache als Muttersprache annimmt, wird diese als Kreolsprache bezeichnet.

Im folgenden Listing aus dem CIA World Factbook steht die am meistenverwendete Sprache als Erstes, manchmal wird auch der Prozentanteil angegeben.

 LandAmtsspracheWeitere Sprachen
Abu DhabiArabischEnglisch als Verkehrssprache
AfghanistanDari, PaschtuUsbekisch; Sprachen der anderen Ethnien
ÄgyptenArabischÄgyptisch, Sudanesisch u.a. Nubische Sprachen; Berbersprachen; Englisch (Handelssprache) und Französisch (Handelssprache)
AkrotiriEnglisch, Griechisch-
AlbanienAlbanischAlbanisch (Toskisch und Gegisch), Griechisch, Mazedonisch u.a.
AlgerienArabischFranzösisch und Berberisch (Tamazight)
Amerikanische JungferninselnEnglischEnglish 74.7%, Spanish or Spanish Creole 16.8%, French or French Creole 6.6%, other 1.9% (2000 census)
Amerikanisch-SamoaEnglischSamoan 90.6% (closely related to Hawaiian and other Polynesian languages), English 2.9%, Tongan 2.4%, other Pacific islander 2.1%, other 2% note: most people are bilingual (2000 census)
AndorraKatalanischSpanisch, Französisch
AngolaPortugiesischMbundu und Umbundu
AnguillaEnglisch-
Antigua und BarbudaEnglischKreolisch
ÄquatorialguineaSpanischFang, Bubi, Kreolisch
ArgentinienSpanisch-
ArmenienArmenischRussisch
ArubaNiederländisch, Papiamentu (seit 2004)Papiamentu, Englisch (weit verbreitet), Spanisch
AserbaidschanAserbaidschanisch (Aseri)Russisch
ÄthiopienAmharischOromo, Somali, Tigre, Tigrinja, Ometo, Gurage, Kambata
AustralienEnglischkreolische Dialekte, Sprachen der Aborigines
BahamasEnglischKreolisch
BahrainArabischFarsi
BangladeschBengaliBirmanisch
BarbadosEnglischBajan-Englisch
BelarusWeissrussisch, Russisch-
BelgienFranzösisch, Niederländisch, Deutsch-
BelizeEnglischenglisches Kreolisch, Spanisch
BeninFranzösischEwe, Bariba, Yoruba
BermudaEnglischPortugiesisch
BhutanDzongkhaSarchopkha, Nepali
BolivienSpanisch, Quechua, Aymara-
BonaireNiederländisch, Papiamentu (seit 2004)Papiamentu (Umgangssprache, 75% der Bevölkerung)
Bosnien und HerzegowinaBosnisch, Kroatisch, Serbisch-
BotsuanaEnglischTswana
BrasilienPortugiesischIndianische Sprachen
Britische JungferninselnEnglisch-
Britisches Territorium im Indischen OzeanEnglisch-
Brunei DarussalamMalaiischChinesische Sprachen, Englisch
BulgarienBulgarischTürkisch und Romani
Burkina FasoFranzösischca. 70 afrikanische Sprachen
BurundiKirundi, FranzösischKisuaheli
Cabo VerdePortugiesischportogisiesches Kreolisch
ChileSpanisch-
ChinaHochchinesisch (Putung-hua, der Peking-Dialekt)verschiedene chinesische Sprachen und Dialekte, u.a. Fujian, Hokkien, Hunan-Guangdong-Dialekte, Hakko sowie 55 Minderheitensprachen, darunter u.a. Tibetisch, Uigurisch, Mongolisch
CookinselnEnglischMaori
Costa RicaSpanisch-
Côte d'IvoireFranzösischSenoufo, Dyala, Baule u.a. Afrikanische Sprachen
CuraçaoNiederländisch, Papiamentu,Englisch-
DänemarkDänischim Süden Jütlands Deutsch
DeutschlandDeutschMinderheitensprachen Dänisch, Sorbisch, Friesisch
DhekeliaEnglisch, Griechisch-
DominicaEnglischfranzösisches Kreolisch
Dominikanische RepublikSpanischim Grenzgebiet zu Haiti französisches Kreolisch
DschibutiArabisch , FranzösischSomalisch
DubaiArabischEnglisch als Verkehrssprache
EcuadorSpanischQuechua, Chibcha und weitere indianische Sprachen
El SalvadorSpanischindianische Sprachen
EritreaTigrinja, ArabischTigre
EstlandEstnischRussisch
FalklandinselnEnglisch-
FäröerFäröisch, Dänisch,-
FidschiEnglisch, Fidschianisch-
FinnlandFinnisch, SchwedischSamisch/Lappisch, Russisch
FrankreichFranzösischElsässisch, Baskisch, Bretonisch, Korsisch, Katalanisch, Okzitanisch
Französisch-GuayanaFranzösisch-
Französisch-PolynesienFranzösisch-
GabunFranzösisch-
GambiaEnglischMandingo, Wolof und Fulfulde
GazastreifenArabisch, Hebräisch (wird auch von vielen Palästinensern gesprochen)Englisch (wird vielfach verstanden)
GeorgienGeorgischMingrelisch
GhanaEnglischca. 75 weitere Sprachen, u.a. Akan, Ewe, Ga
GibraltarEnglischSpanisch, Italienisch, Portugiesisch
GrenadaEnglisch-
GriechenlandGriechisch-
GrönlandGrönländisch, Dänisch,-
GroßbritannienEnglisch, in Wales auch Walisischin Nordirland und Schottland regionale gälische Dialekte
GuadeloupeFranzösisch-
GuamEnglisch (38,3%)Chamorro 22.2%, Philippine languages 22.2%, other Pacific island languages 6.8%, Asian languages 7%, other languages 3.5% (2000 census)
GuatemalaSpanisch24 indigene Sprachen
GuernseyEnglischFranzösisch , Normannisch-Franzöische Dialekte
GuineaFranzösischFulfulde, Malinka
Guinea-BissauPortugiesischportugiesisches Kreolisch, mehrere afrikanische Sprachen
GuyanaEnglischKreolisch
HaitiFranzösisch, Kreolischfranzösisches Kreolisch
HondurasSpanischindianische Sprachen
HongkongEnglisch, Chinesisch (Kantonesisch)-
IndienHindi und Englischdazu 17 Regionalsprachen mit offiziellem Status
IndonesienIndonesischEnglisch (Handelssprache); Chinesische Sprachen und auch noch teilweise Niederländisch. Dazu noch über 250 Regionalsprachen (Malaio-polynesisch oder Papua-Sprachenfamilie)
Insel ManEnglischManx
IrakArabisch, Kurdisch (in den kurdischen Selbstverwaltungsgebieten), Turkmenisch (ein türkischer Dialekt) und Assyrisch (Neo-Aramäisch) sind offiziell in Bereichen, in denen sie die Mehrheit der Bevölkerung stellenArabisch, Kurdisch, Turkmenisch, Armenisch
IranFarsiAseri, Kurdisch, Arabisch, Masandarani, Gilaki
IrlandIrisch (Gälisch) (5%) und Englisch (95%)-
IslandIsländisch-
IsraelHebräisch und ArabischJiddisch und Russisch, Englisch als Handelssprache, außerdem auch Deutsch und Französisch
ItalienItalienischregional Französisch und Deutsch, außerdem noch Sardisch, Lombardisch Kalabrisch
JamaikaEnglischKreolisch
JapanJapanisch-
JemenArabischjeminitischer Dialekt
JerseyEnglisch (94,5%)Portugiesisch 4.6%, andere 0.9% (2001 census)
JordanienArabischlevantinisches Arabisch
KaimaninselnEnglisch-
KambodschaKhmerFranzösisch, Vietnamesisch, Chinesisch
KamerunEnglisch und Französischüber 200 afrikanische Sprachen und Dialekte
KanadaEnglisch und Französisch. Im Territorium Nunavut ist die Eskimosprache Inuktitut gleichberechtigte AmtsspracheChinesich (2,5%), indianische Sprachen (0,7%) und andere
KasachstanKasachischRussisch
KatarArabisch-
KeniaEnglischüber 60 Stammessprachen und Dialekte
KirgisistanKirgisisch und Russisch-
KiribatiEnglisch und Kiribati (Gilbertesisch)-
KolumbienSpanischIndianische Sprachen
KomorenArabisch, Französisch-
KongoFranzösischMunukutuba, Kikongo, Lingala
Kongo, Demokratische RepublikFranzösischca. 400 afrikanische Sprachen und Dialekte
Korea, Demokratische VolksrepublikKoreanisch-
Korea, RepublikKoreanisch-
KosovoAlbanisch und Serbisch; auf lokaler Ebene auch Romani, Türkisch und Bosnisch-
KroatienKroatisch-
KubaSpanisch-
KuwaitArabisch-
LaosLaoMinderheitensprachen
LesothoEnglischZulu
LettlandLettischRussisch
LibanonArabischlevantinisches Arabisch, Armenisch, Französisch
LiberiaEnglischKpelle, Bassa, Klao, Mano
LibyenArabisch-
LiechtensteinDeutsch-
LitauenLitauisch-
LuxemburgSeit 1984 drei amtliche Arbeitssprachen: Französisch, Deutsch und Luxemburgisch (Lëtzebuergesch)Gesetzessprache ist Französisch, Geschäftssprachen sind Deutsch und Französisch.
MacauChinesisch (Kantonesisch); PortugiesischKantonesisch 87.9%, Hokkien 4.4%, Mandarin 1.6%, other Chinese dialects 3.1%, other 3% (2001 census)
MadagaskarMalagassi, Französisch-
MalawiEnglisch, ChichewaLomwe, Yao, Ngoni, Tumbuka
MalaysiaMalaiischChinesisch (Min Nan, Hakka), Tamil
MaledivenMaledivisch (Divelhi)-
MaliFranzösischBambara, Fulfulde, Senoufo, Malinke, Soninke
MaltaMaltesisch, Englisch-
MarokkoArabischFranzösisch, Spanisch, Berberdialekte
MarshallinselnMarshallesisch, Englisch-
MartiniqueFranzösisch-
MauretanienArabischFulfulde, Wolof
MauritiusEnglischFranzösisches Kreolisch, Bhojpuri
MayotteFranzösisch (35%)-
MazedonienMazedonischAlbanisch und Türkisch
MexikoSpanisch62 indianische Sprachgruppen (u. A. Náhuatl)
MikronesienEnglischChuuk, Ponapesisch
MoldauMoldawischBulgarisch, Gagausisch
MonacoFranzösisch-
MongoleiMongolisch (Halh)Kalmückisch, Kasachisch
MontenegroSerbisch-
MontserratEnglisch-
MosambikPortugiesischMakhuva, Lomwe
MyanmarBirmanischdiverse sino-tibetanische Sprachen
NamibiaEnglischAfrikaans, Deutsch und Herero
NauruNauruisch und Englisch-
NepalNepaliMaithili, Bjojpuri, Englisch und weitere 18 Sprachen mit zahllosen Dialekten
NeukaledonienFranzösisch33 verschiedene Melanesisch-polynesische Dialekte
NeuseelandEnglischMaori
NicaraguaSpanischMískito
NiederlandeNiederländischFriesisch; Deutsch und Englisch als Verkehrssprachen
Niederländische AntillenNiederländisch (7,3%)Papiamentu 65.4% , Englisch 15.9% (widely spoken), Spanisch 6.1%, Kreolisch 1.6%, andere 1.9%, unspecified 1.8% (2001 census)
NigerFranzösischHausa, Zarma, Fulfulde
NigeriaEnglischHausa, Yoruba, Ibo
NiueNiueanisch, Englisch-
Nördliche MarianenEnglisch-
NordzypernTürkisch-
NorfolkinselEnglischNorfolk, (Mischung aus dem Englisch des 18. Jahrhunderts und Tahitianisch)
NorwegenNorwegischNynorsk, Lappisch
OmanArabischArabisch, Persisch, Urdu
ÖsterreichDeutsch-
PakistanUrduPandschabi (48%), Paschtu (13%), Sindhi (12%), Englisch auf Regierungsebene
PalauPalauisch, Englisch-
PanamaSpanischenglisches Kreolisch, indianische Sprachen
Papua-NeuguineaEnglischMotu, Tok, Pisin, Enga und mehr als 820 weitere Sprachen und Dialekte
ParaguaySpanischGuaraní
PeruSpanisch und QuechuaAymará
PhilippinenTagalog (Pilipino) und Englischweitere 168 registrierte Sprachen
PitcairninselnEnglisch-
PolenPolnisch-
PortugalPortugiesisch-
Puerto RicoEnglisch, Spanisch-
RéunionFranzösischKreolisch weit verbreitet
RuandaKinyarwanda, Englisch und FranzösischKisuaheli
RumänienRumänischUngarisch und Deutsch
Russische FöderationRussischdie Sprachen der autonomen Republkiken sowie über 100 weitere Sprachen und Dialekte
SalomonenEnglischPidgin -Englisch, Kwara´ae, 80 weotere indigene Sprachen
SambiaEnglischBemba, Tonga, Nyanja
SamoaSamoanisch, Englisch-
San MarinoItalienischEmiliano-Romagnolo
São Tomé und PríncipePortugiesischportugiesisches Kreolisch (Crioulo)
Saudi-ArabienArabischarabische Dialekte
SchwedenSchwedischFinnisch, Samisch
SchweizDeutsch (63,6%), Französisch (19,2%), Italienisch (7,6%), Rätoromanisch (0,6%)Im Alltag verwenden die Deutschsprachigen ihre südalemannische Mundart (Switzerduitsch), das Hochdeutsche ist dem Schriftverkehr vorbehalten
SenegalFranzösischWolof, Fulfulde, Serer-Sin
SerbienSerbisch; im Kosovo AlbanischKroatisch, Slowenisch, Mazedonisch, Albanisch, Ungarisch
Serbien und MontenegroSerbischKroatisch, Slowenisch, Mazedonisch, Albanisch, Ungarisch
Seychellen Seychellenkreol (Seselwa), Französisch und Englisch-
Sierra LeoneEnglischMende, Temne
SimbabweEnglischSchona, Ndebelle
SingapurMandarin, Malaiisch, Englisch und Tamil (Tamilisch)-
SlowakeiSlowakischUngarisch, Tschechisch
SlowenienSlowenisch-
SomaliaSomaliMaay
SpanienSpanisch (Kastilisch), Baskisch (regional), Galicisch (regional), Katalanisch (regional)-
SpitzbergenNorwegisch, Russisch-
Sri LankaSinghalesisch und Tamil (Tamilisch)-
St. Helena, Ascension und Tristan da CunhaEnglisch-
St. Kitts und NevisEnglischenglisches Kreolisch
St. LuciaEnglischfranzösisches Kreolisch
St. Pierre und MiquelonFranzösisch-
St. Vincent und die GrenadinenEnglischenglisches Kreolisch
SüdafrikaAfrikaans, Englisch, Sotho, Swazi, Zulu, Xhosa und ... (insgesamt 11 Amtssprachen)Viele weitere Dialekte
SudanArabisch, Englischsudanesisches Arabisch, Dinka
SüdsudanArabisch, Englisch-
SurinameNiederländisch SwasilandEnglisch, Siswati-
SyrienArabischlevantinisches Arabisch, Armenisch, Kurdisch
TadschikistanTadschikisch (eng verwandt mit Farsi)Russisch
TaiwanMandarinMin, Hakka
TansaniaKiswahili (Suaheli), EnglischSukuma, Gogo, Haya, Chaga
ThailandThailändischMalaiisch (Südthailand) und Englisch als Handels- und Verkehrssprache, Minderheitenspachen (Meo etc.)
Timor-LesteTetum, PortugiesischArbeitssprachen: Indonesisch und Englisch
TogoFranzösischEwe, Kabiye
TongaTongaisch, Englisch-
Trinidad und TobagoEnglischHindi, Kreolisch
TschadFranzösisch, Arabischtschadisches Arabisch, Maba
Tschechische RepublikTschechischSlowakisch , Minderheitensprachen
TunesienArabischtunesisches Arabisch, Französisch
TürkeiTürkischKurdisch (10,6%), Arabisch
TurkmenistanTurkmenischMinderheitensprachen
Turks- und CaicosinselnEnglisch-
TuvaluTuvaluisch, Englisch-
UgandaEnglischKisuaheli, Ganda
UkraineUkrainischRussisch, Minderheitensprachen
UngarnUngarisch-
UruguaySpanisch-
UsbekistanUsbekischRussisch, Karakalpak
VanuatuBislama (englisches Kreolisch), Französisch, Englisch-
VatikanstadtItalienisch, LateinFranzösisch, verschiedene andere Sprachen
VenezuelaSpanisch-
Vereinigte Arabische EmirateArabischDschalidschi, Paschtu, Somali
Vereinigte StaatenEnglisch (amerikanisches Englisch), Spanisch (7,5%)ca. 32 Millionen Einwohner sprechen kein Englisch), lokale Minderheitensprachen
VietnamVietnamesischChinesisch, Khmer
Wallis und FutunaFranzösisch (10.8%)Wallisian 58.9% (indigenous Polynesian language), Futunian 30.1%, andere 0.2% (2003 census)
WeihnachtsinselEnglischChinesisch, Malayisch
Welt insgesamtMandarin 12,44%, Spanisch 4,85%, Englisch 4,83%, Arabisch 3,25%, Hindi 2,68%, Bengali 2,66%, Portugiesisch 2,62%, Russisch 2,12%, Japanisch 1,8%, Deutsch (Standard) 1,33%, Javanisch 1,25% (Schätzungen für 2009) Anmerkung: Prozentangaben for "first language" speakers only
WestjordanlandArabisch, Hebräisch (wird von den israelischen Siedlern und auch von vielen Palästinensern gesprochen)Englisch (wird vielfach verstanden)
WestsaharaHassaniya Arabisch, Marrokanisches Arabisch-
Zentralafrikanische RepublikFranzösisch und SangoBanda und Fulfulde
ZypernGriechisch, TürkischNeben Griechisch und Türkisch wird auch Englisch u. a. als Bildungs- und Verkehrssprache gesprochen. An der Nordspitze Zyperns gibt es Dörfer, deren maronitische Bevölkerung eine arabische Mundart spricht.

Quellen

Bildnachweis

  • via Wikimedia Commons
    Es ist erlaubt, die Datei unter den Bedingungen der GNU-Lizenz für freie Dokumentation, Version 1.2 oder einer späteren Version, veröffentlicht von der Free Software Foundation, zu kopieren, zu verbreiten und/oder zu modifizieren; es gibt keine unveränderlichen Abschnitte, keinen vorderen und keinen hinteren Umschlagtext.

Weblinks


728x90

 

 

 

 

 

Seite zuletzt aktualisiert am 16.06.2016