Länderdaten > Ressourcen > Glossar > Quote und Rate

Quote und Rate

Die Begriffe Quote und Rate werden im alltäglichen oftmals Synonym gebraucht (z.B. Arbeitslosenrate, Arbeitslosenquote), dabei gibt es durchaus einen Unterschied zwischen den beiden Begriffen: Kurz gesagt bezeichnet Quote einen Prozentanteil einer Gesamtmenge oder -anzahl wobei sich die Quote auf Bestandsgrößen beziehen kann. Im Gegensatz zur Rate, die sich immer auf eine Zeiteinheit bezieht, ist die Quote immer auf die Größe zu einem Zeitpunkt bezogen.

Quote (lat. quota ‚Anteil‘) bezeichnet einen (Prozent-)Anteil einer Gesamtmenge oder -anzahl, wobei sich die Quote auf Bestandsgrößen beziehen kann. Im Gegensatz zur Rate, die sich immer auf einen Zeitraum bezieht, ist die Quote immer auf die Größe zu einem Zeitpunkt bezogen. Wenn der Vergleichsgegenstand nicht in der Gesamtmenge enthalten ist (Äpfel und Birnen im Verhältnis zu Äpfeln), spricht man von unechten Quoten.

Beispiele:

• Aus der Ökonomie: Arbeitslosenquote, Beschäftigungsquote, Erwerbsquote, Frauenerwerbsquote
• Im politischen Diskurs und in Organisationen ist mit Quote meistens die Erhöhung des Anteils einer als diskriminiert geltenden Bevölkerungsgruppe (Frauenquote, Jugendliche, ältere Menschen, Afroamerikaner, Behinderte,...) in Entscheidungsgremien gemeint.
• Im Außenhandel gibt es die Exportquote und die Importquote

Rate (von lateinisch rata pars ‚berechneter Teil‘ zu ratum ‚berechnet‘) bezeichnet eine auf eine Zeitspanne bezogene Größe.

Beispiele:

• eine Änderungsrate, also die zeitliche Ableitung einer Größe:
• Wachstums- oder Zerfallsrate als Änderungsrate des Logarithmus einer Größe (gleich Änderungsrate der Größe bezogen auf die Größe selbst)

Umgangssprachlich wird der Begriff Rate auch gelegentlich für einen prozentualen Anteil verwendet, siehe Quote.